N’ets client?

Introdueix les teves dades d’accés

 

Ets nou? Fes clic aquí.

¿Ets client?

Introdueix les teves dades d’accés

  Recordar contrasenya

¿No ets client?

Contacta amb nosaltres..

Fitxa del llibre
POESÍA QUEER TRADUCIDA: GRIEGO

POESÍA QUEER TRADUCIDA: GRIEGO

Autor/a: VARIS AUTORS
Editor: Letraversal
9,50 €
Estoc: Sí

  Termini de lliurament estimat:

De 24 a 48 horas

Seguretat GPSR Dades contacte de seguretat GPSR
Dades de l'article
ISBN:
978-84-128275-4-5
EAN:
9788412827545
Data:
25/3/2025
Idioma:
Castellano
Pàgines:
70
Any:
2025
Pes:
0 gr
Sinopsi
POESÍA QUEER TRADUCIDA: GRIEGO. ¿Cómo se elabora una antología de poesía griega queer? ¿Por dónde empezar a inventarlo todo? ¿Cuál es la metodología adecuada? Los once poemas que componen esta antología son una suerte de respuesta a estas preguntas. Extraídos de sus respectivos poemarios publicados entre 1985 y 2024 en nueve editoriales diferentes, los poemas seleccionados han sido trasladados al español y reubicados en otro artefacto editorial, esta antología, con un orden que responde al deseo de propiciar un diálogo inédito de voces poéticas travertidas. El proyecto polifónico que hoy te asalta sigue a Audre Lorde cuando defiende que la política es una cosa seria, sí, pero la poesía lo es aún más, porque será a través de la poesía como podremos decir quiénes somos y quiénes podemos llegar a ser. Nuestras diferencias, articuladas o no, son nuestra gran oportunidad para construir un mundo más justo, más amable, más libre. Y la poesía queer está al servicio de esa revolución. María López Villalba es profesora de Traducción e Interpretación en la Universidad de Málaga desde 1995. En su faceta de traductora, ha vertido al español obras representativas de la narrativa, la poesía y el cómic de la Grecia contemporánea.
ISBN:
978-84-128275-4-5
EAN:
9788412827545
Data:
25/3/2025
Idioma:
Castellano
Pàgines:
70
Matèria:
 
Any:
2025
Pes:
0 gr
Et podria interessar
En el cuerpo del mundo
En el cuerpo del mundo
Sánchez Robayna, Andrés
Galaxia Gutenberg
Disponible a l'editor
   24,00 €
LA HABITACIÓN DE LAS AHOGADAS
LA HABITACIÓN DE LAS A...
Portero, Alana S.
La bella Varsovia
Estoc: Sí
   12,90 €
ETERNO ANOCHECER
ETERNO ANOCHECER
Farrojzad, Forugh
Gallo Nero
Estoc: Sí
   26,00 €
AMORES ETERNOS
AMORES ETERNOS
VARIS AUTORS
Alba
Estoc: Sí
   22,50 €
La tierra baldía
La tierra baldía
Eliot, T. S.
Cátedra
Disponible a l'editor
   17,50 €
El profeta
El profeta
Gibran, Kahlil
Alianza
Estoc: Sí
   11,95 €
LA LENGUA ROTA
LA LENGUA ROTA
Quinto, Raúl
La bella Varsovia
Disponible a l'editor
   12,90 €
OBRA POÉTICA
OBRA POÉTICA
Perse, Saint-John
Galaxia Gutenberg
Disponible a l'editor
   34,00 €
POEMAS ESCOGIDOS (1962 - 1996)
POEMAS ESCOGIDOS (1962...
Brodsky, Joseph
Siruela
Estoc: Sí
   22,95 €
EL PIAR DE LOS PÁJAROS Y EL GOTEO DEL AGUA QUE CAE DEL TECHO
EL PIAR DE LOS PÁJAROS...
Herrera, Sarai
La bella Varsovia
Estoc: Sí
   13,90 €
Antología poética del Siglo de Oro
Antología poética del ...
VARIS AUTORS
Austral
Disponible a l'editor
   9,95 €
DONDE VIVEN LAS MUSAS
DONDE VIVEN LAS MUSAS
DOS SANTOS, MARIANELA
Ediciones B
Disponible a l'editor
   20,90 €
CAMPOS DE CASTILLA
CAMPOS DE CASTILLA
Machado, Antonio
CÚPULA
Disponible a l'editor
   22,90 €
REKORD
REKORD
Salgado, María
Contrabando
Disponible a l'editor
   14,00 €
DIVINA COMEDIA
DIVINA COMEDIA
Dante
Plutón
Disponible a l'editor
   16,95 €
POESÍA SELECTA
POESÍA SELECTA
García Lorca, Federico
Alba
Disponible a l'editor
   19,50 €
MARINERO EN TIERRA
MARINERO EN TIERRA
Albertí, Rafael
Biblioteca Nueva
Disponible a l'editor
   16,00 €
UNA ARENA TAN SENSIBLE
UNA ARENA TAN SENSIBLE
Miguel Clemente, Matías
La bella Varsovia
Disponible a l'editor
   12,90 €
BALLENAS INVISIBLES
BALLENAS INVISIBLES
Díaz Altozano, Paula
Barlin
Estoc: Sí
   21,00 €
Circuito cerrado de vigilancia
Circuito cerrado de vi...
Gómez Molina, Mayte
Cielo Santo
Estoc: Sí
   22,00 €
La virus
La virus
Stupart, Linda
Cielo Santo
Estoc: Sí
   18,00 €
POESÍA COMPLETA
POESÍA COMPLETA
Maillard, Chantal
Tusquets
Disponible a l'editor
   28,00 €
ENCICLOPEDIA PERPLEJIDAD
ENCICLOPEDIA PERPLEJIDAD
Reixa, Antón
Cuatro Lunas
Disponible a l'editor
   18,00 €
CHISPITAS DE CARNE
CHISPITAS DE CARNE
Collado Cabrera, Bibiana
La bella Varsovia
Estoc: Sí
   12,90 €
Departament Cultura
Cultura Responsable
Ministerio Cultura
0.0.0.0.0 6 1 cat Cercant